Piątek, 24 listopada 2017. Imieniny Emmy, Flory, Romana

Wej pogadawa o Lubawiakach

2017-05-23 12:17:20 (ost. akt: 2017-05-24 09:36:52)
Muzeum Lokalne w Łąkorzu posiada zabytki związane z kulturą ziemi lubawskiej

Muzeum Lokalne w Łąkorzu posiada zabytki związane z kulturą ziemi lubawskiej

Autor zdjęcia: Stanisław R. Ulatowski

Stowarzyszenie Ochrony Przyrody i Dziedzictwa Kulturowego w Łąkorzu zaprasza na III Festiwal Gwary Lubawskiej.

Impreza promująca tradycje regionalne odbędzie się 11 czerwca od godz. 13 w Szkole Podstawowej im. Jana Pawła II w Łąkorzu. Organizatorzy zapraszają wszystkich chętnych, bez względu na wiek, do przygotowania tekstu gwarowego dotyczącego legend, wydarzeń czy historii związanych z tradycją i kulturą naszego regionu. Repertuar uczestnika stanowi jeden dowolny tekst, a czas prezentacji to 10 minut. Ocenie podlegać będą szczególnie dykcja, interpretacja tekstu i cechy typowe gwary lubawskiej. Tematyka tekstu dowolna, zgodna z celami Festiwalu Gwary Lubawskiej. Utwory mogą być wykonywane z nagłośnieniem. Prezentacja może być indywidualna lub grupowa, grupy mogą liczyć maksymalnie do 10 osób.

Zgłoszenia należy składać do 30 maja do siedziby łąkorskiego Stowarzyszenia lub redakcji “Gazety Nowomiejskiej”. Karty zgłoszeniowe można otrzymać w redakcji "Gazety Nowomiejskiej" - patrona medialnego wydarzenia.

Kilka wyimków ze słownika gwary lubawskiej:
ancug - ubranie
borg - pożyczka
chrystek - okrągły piecyk
dybzak - kieszeń
erkiel - lukarna
faryna - cukier
gałgan - szmata/urwis
haczka - narzędzie do pielenia
ino - tylko
jagla - świerk
kara - taczka
lorbas - duży urwis
łyskać - błyskać
manijak - oszust, głupiec
narychtować - naszykować
olopa - wielka kobieta
parsk - ziemianka
rejza - wyprawa
sładnie - łatwo, zgrabnie
tuta - worek do jazdy po śniegu
ulgnąć - zakopać się
wądół - zagłębienie terenu
zydel - taboret


mzal

Polub nas na Facebooku:

Zobacz także

Komentarze (2) pokaż wszystkie komentarze w serwisie

Dodaj komentarz Odśwież

Zacznij od: najciekawszych najstarszych najnowszych

Dodawaj komentarze jako zarejestrowany użytkownik - zaloguj się lub wejdź przez FB

  1. mariammpol #2255453 | 83.9.*.* 29 maj 2017 21:07

    Ubrania po lubawsku to: kormony

    ! - + odpowiedz na ten komentarz

  2. lubawka #2252133 | 109.95.*.* 24 maj 2017 21:46

    ancug to garnitur , szabel to fasola

    ! - + odpowiedz na ten komentarz

Zagraj w GRY.wm.pl

  • Goodgame Empire
  • Goodgame Big Farm
  • Goodgame Poker
  • Shadow Kings - The Dark Ages